ПАУЗА, ХЕЗИТАЦИОННАЯ

Короткая заминка в потоке речи. Хотя некоторые используют этот термин синонимично термину молчаливая пауза, кажется, лучше сохранять его для обозначения тех коротких моментов молчания, которые выполняют лингвистическую функцию; например, оцените, как различаются значения следующего предложения в зависимости от того, делает ли говорящий паузу перед или после слова нет: «He was not surprisingly killed by the blast» («Не удивительно, что он был убит взрывом». Или: «Удивительно, что он был убит взрывом».) Следует различать со стыком, который является фонематическим.